Logo
Právě je 28. bře 2024 18:36

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 3 ] 
Autor Zpráva
PříspěvekNapsal: 05. dub 2013 13:25 
Offline
zkušený minifóra
zkušený minifóra
Uživatelský avatar

Registrován: 26. zář 2005 15:00
Příspěvky: 241
Bydliště: Wrocław
Drodzy Mini-Przjaciele!
W Polsce mamy świetne wspomnienia ze zlotu Naroze Mini, i w zamian chcielibyśmy was zaprosić na I "Krakoski" Zlot Mini, który odbędzie się w Krakowie / Poroninie w dniach 14-16 czerwca tego roku. Zlot rozpocznie się w pięknym mieście Krakowie, skąd trasa Rajdu zabierze nas do Poronina oddalonego o 10 km od Zakopanego i Tatr. Mamy nadzieję, że będzie to świetna zabawa i że weźmiecie w niej udział!
Wciąż negocjujemy z potencjalnymi sponsorami, więc nie wszystkie szczegóły są ustalone, ale oto większa część programu:
14.06 Piątek
14:00 – 16:00 Przybycie do Krakowa i zakwaterowanie w Hotelu Alf**
16:00 – Parada przez miasto z wieczornymi atrakcjami (szczegóły wkrótce)
15.06 Sobota
7:00 – 9:30 Śniadanie
10:00 – Start Rajdu w Krakowie w kierunku Poronina z obiadem na trasie
10:00' – Jeśli nie jesteś zainteresowany Rajdem, w Krakowie czekają dodatkowe atrakcje przed przejazdem do Poronina z obiadem na trasie.
19:00 - Kolacja-grill, rozdanie nagród, impreza
16.06 Niedziela
7:00 – 10:00 Śniadanie
10:00 – Aktywności związane z Mini (szczegóły wkrótce)
13:00 – Czas wolny, odjazdy, pożegnania
Rejestracja i szczegółowy program będą dostępne wkrótce na dedykowanej stronie www - powiadomimy was tak szybko jak to możliwe!
Pozdrawiam,
Tomasz Janczarski
Mini Klub Polska

A mame po anglicku:

Dear Mini Friends!
Here in Poland we have some great memories about Naroze Mini Meeting, so in return we would like to invite you to I "Krakoski" Mini Meeting, which will take place in Kraków / Poronin on 14 to 16 june this year. The meeting will start in beautifull city of Kraków, from where the Rally will take us to Poronin located 10 km from Zakopane and Tatra mountains. We hope this event will be great fun and that you will be part of it!
We still are negotiating with potential sponsors, so not all details are set yet, but here is most part of a program:
14.06 Friday
14:00 – 16:00 Arrival in Kraków and accomodation in Alf Hotel**
16:00 – A Parade on city streets with evening attractions (details soon)

15.06 Saturday
7:00 – 9:30 Breakfast
10:00 – Rally starts from Kraków in direction to Poronin with dinner during Rally
10:00' – If you're not intrested in Rally there will be some additional activities in Kraków before tour to Poronin with dinner in between
19:00 - Barbeque supper, awards ceremony, party

16.06 Sunday
7:00 – 10:00 Breakfast
10:00 – Mini-themed activities (details soon)
13:00 – Sightseeing, departures, farewells
Registrations and detailed program will be available soon on dedicated web site - we'll notify you as soon as possible!
For more information please contact us: info@krakoskizlotmini.pl

Best Mini Regards,
Tomasz Janczarski
Mini Klub Polska

_________________
Zdravim Vas Adam
sklad dílů pro Mini Classic a Land Rover
www.mini-land.pl


Nahoru
 Profil  
Odpovědět s citací  
PříspěvekNapsal: 05. dub 2013 13:29 
Offline
zkušený minifóra
zkušený minifóra
Uživatelský avatar

Registrován: 26. zář 2005 15:00
Příspěvky: 241
Bydliště: Wrocław
A tak vyzera logo:


Přílohy:
I Krakoski.jpg
I Krakoski.jpg [ 39.29 KiB | Zobrazeno 4922 krát ]

_________________
Zdravim Vas Adam
sklad dílů pro Mini Classic a Land Rover
www.mini-land.pl
Nahoru
 Profil  
Odpovědět s citací  
PříspěvekNapsal: 26. dub 2013 14:08 
Offline
weban minifóra
weban minifóra
Uživatelský avatar

Registrován: 10. led 2005 10:35
Příspěvky: 1433
Bydliště: Plzeň/Praha
a jeste jen pridam webovou stranku.

http://krakoskizlotmini.pl/index_en.html

_________________
Obrázek


Nahoru
 Profil  
Odpovědět s citací  
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 3 ] 

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 22 návštevníků


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  
Založeno na phpBB® Forum Software © phpBB Group
Český překlad – phpBB.cz